Element-wise floor division — $\lfloor a / b \rfloor$.

Equivalent to Python's // operator but follows the framework's broadcasting rules and supports b as either a tensor or a scalar. Implemented as composite (a / b).floor() — gradients are zero almost everywhere (the floor is piecewise constant).