Log-determinant of a square matrix (or batch).

Returns log(det(A)). Defined only for matrices with det > 0; returns NaN otherwise. Uses linalg.slogdet internally.